～緊急事態宣言延長にともなうお知らせ～

春の到来が待ち遠しいこの季節

宣言解除の朗報を聞けぬまま2月を迎えてしまいました

さらに一ヶ月の延長・・・

一日も早くお客様とともに、ゆっくりと店内でお料理、ワイン

そして笑顔で会話を楽しみたいとしみじみ願う今日

ですが今はあらゆる人々の穏やかな生活を一日も早く取り戻すため

当店では引き続き下記にて営業をいたします

＜ランチタイム＞

営業時間；OPEN11:30~CLOSE15:30(L.O.13:30)

コース；平日　　　\1,800　　　　おまかせコース\3,800

　　　　土日祝　　\2,200　　　　おまかせコース\3,800  （税別）

＜ディナータイム＞

【引き続き店内での提供はお休みしてTAKE　OUTをご用意いたします】

＜TAKE　OUT料理につきまして＞

受付時間;ご希望の当日PM14:00まで（直接お電話にてお願いします）

お引取り時間；PM17:30~PM19:30

お料理；オードブル盛合せ（２人前）　　　\3,000

　　　　スープ　　　　　　　　　　　　　\1,000

　　　　メイン料理　　　　　　　　　　　\2,000~  （税込）

　　　　＊日によって内容・価格は変わりますのでお問い合わせください。

　　　　◎アレルギー等の食材をお持ちの場合、ご予約の際にお伝えください。

ランチタイムは営業しておりますが

現在席数とご入店時間を限らせていただいております。

また、ご入店時の検温および消毒にご協力をお願いしております。

その前にまずわれわれの健康状態を欠かさず行っております。

皆様にご満足いくまでお料理とワインを堪能していただくため

当店も精一杯尽くします。

どうぞご協力、ご理解のほど宜しくお願いいたします。

～ 2月のお休み ～

2月　１日（月）

　 　 ８日（月）

　  １５日（月）

　  １６日（火）

　  ２２日（月）

＊第三週は連休となりますのでご了承ください

本日 緊急事態宣言発令

 ラ・ターシュも営業時間短縮要請にともない

しばらくの間、営業時間およびお料理につきまして

下記のとおり変更させていただきます。

＜ランチタイム＞

営業時間；OPEN11:30～CLOSE15:30(L.O.13:30)

コース；平日　　\1,800      おまかせコース\3,800

　　　　土日祝　\2,200      おまかせコース\3,800  （税別）

＜ディナータイム＞

【1月10日(日)より店内での提供をお休みしてTAKE OUTをご用意します】

＜TAKE OUT料理につきまして＞

受付時間；ご希望日の当日PM14:00まで（直接お電話にてお願いします）

お引取り時間；PM17:30～PM19:30

お料理；オードブル盛合せ（２人前）　\3,000

　　　　スープ　　　　　　　　　　　\1,000

 　　     メイン料理（お魚、お肉）　　\2,000～　　（税込）

　　　　※日によって内容・価格は変わりますのでお問い合わせください。

◎アレルギー等の食材をお持ちの場合、ご予約の際にお伝えください。

お客様にはご不便をおかけしますが

何卒ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

ランチタイムのご予約およびテイクアウトのご注文お待ちしております。

＊すでにディナータイムにご予約をいただいておりましたお客様には

ご迷惑をおかけしましたことをお詫びいたします。

またご協力いただきましたことを感謝いたします。＊

～  1月のお休み  ～

1月　４日（月）

　    12日（火）

　　    18日（月）　

       25日（月）

　　　　　　　　　

　　　　　

　

明けまして おめでとうございます

 本日より2021年のラ・ターシュ・ド・ルージュがスタートします

お客様にお楽しみいただくためのお料理やワインに対する熱い思いを

今まで以上に降り注いでまいります

その思いを抱く中、緊急事態宣言が再度発令されようとしています

営業内容・時間の変更が余儀なくされますが

お客様　そのご家族・お友達　この街に暮らす人々

そして医療に携わる方々のために

当店も可能な限りの対策のもとお料理とワインの提供を考えています

お客様にも昨年に引き続きご入店時間、消毒、店内でのお過ごし方に

ご協力いただきますようお願いいたします

一日でも早くこの状況が終息し、穏やかな日が訪れることを切に願います

営業等の変更につきましては決定次第ホームページおよびフェイスブック

店頭にてお知らせしますのでご了承ください

本年もラ・ターシュ・ド・ルージュを何卒よろしくお願いいたします

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同

2020年の終わりに

 12月27日　年内の営業を終了したラ・ターシュです

この一年予測し得ない状況に戸惑いながらオープンする毎日でしたが

お客様からいただく温かい励ましとお心遣いによって

気持ちが折れることなくここまで来ることができました

これまでの感謝の思いと

皆様にとりまして新たな年がより良き時間となることを願い

一年のご挨拶といたします

どうぞ良いお年をお迎えください

2021年もラ・ターシュ・ド・ルージュを宜しくお願いいたします

スタッフ一同

***Joyeux Noel***

 慌ただしく過ぎる時間の中

いっそう夜空の星が輝きをます冬・12月

皆様の心も体も温かく包み込むクリスマスディナーのご案内です

１２月１９日（土）～２５日（金）

Ⅰ)PM17:00~  Ⅱ)PM19:00~  Ⅲ)PM20:30~

（ご希望のスタート時間をお選びください）

お席は密になることを避け

安心・安全な対策のもと皆様をご案内いたします

*****Menu de Noel*****

アミューズ・ブーシュ２種

§

"1er Entree"

旬の白身魚・フレッシュキャビア・フロマージュブラン

§

"2e Entree"

エゾアワビ・ホタテ貝・フィユタージュ（折り込みパイ）

§

"Poisson"

カナダ産オマール海老・地野菜・サバイヨンソース

§

"Viand"

国産黒毛和牛・黒トリュフ

§

"Dessert"

ショコラNoir・ピスタチオ・フランボワーズ

§

プティフール２種

コーヒーまたは紅茶

お一人様　\8,500(税別)

◎食材につきましては仕入れの状況により産地など変更になる場合がございます。

◎当日キャンセルの場合コース料金はお支払い頂くこととなりますのでご了承ください。

◎クリスマス期間中ランチタイムはお休みいたします。

ご予約お待ちしております

～年内のお休み～

気がつけば１２月ももう手の届くところまで！

慌ただしくも少しずつクリスマス＆お正月の準備を進めております

年内は通常とは異なる営業となる日がございますので

ご了承くださいますようお願いいたします

 ～年内のお休み～

１１月２４日（火）

　　　３０日（月）

１２月　７日（月）

　　　　８日（火）

　　　１４日（月）

　　　　　　　　　　２８日（月）～３１日（木）

＊１２月第2週は連休となります

＊１２月１９日（土）～２５日（金）はクリスマス期間（お一人様￥8.500のコース）となります

　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ランチタイムはお休み＞

＊１２月２６日（土）・２７日（日）はスペシャルコース（お一人様￥6,000のコース）となります

　　　　　　　　　　　　　　　　　＜年内最終営業日１２月２７日（日）＞

～１０月のお休み～

 キンモクセイの香りに包まれてスタートした１０月

秋の食材が少しづつ当店にも到着しております

平日のランチも含め、ディナーも皆様に”秋”を感じていただければと思います

席数やご入店時間を限らせていただきながら営業しておりますので

お越しいただく直前でも構いませんので

お電話くださいますようお願いいたします

～１０月のお休み～

　　　　　　５日（月）　　　　　

１２日（月）

１９日（月）

２０日（火）

２６日（月）

＊第４週は連休となりますのでご了承ください

＊１０月７日（水）、１０（日）のランチタイムは勝手ながらお休みいたします